english | nederlands

RC 139 Come raggio di sol

tekstbron

song album Arie antiche (Antonio Caldara, Come raggio di sol)

eerste uitvoering

13 februari 1918 Amsterdam, Concertgebouw

opnamen

  • Come raggio di sol NCRV "De Nederlanden" 7 juni 1995

uitgaven

  • Come raggio di sol / per canto e instrumenti
  • Come raggio di sol / per canto e instrumenti Donemus 651685030

  • Come raggio di sol
  • Anonymus
  • sopraan en blaaskwintet
  • 4 augustus 1917
  • duur 3:00

Mezzosopraan Anke Schierbeek mocht dan wel de inspiratrice zijn van het idee om een lied te componeren op tekst van Caldara’s Come raggio di sol (RC 138), Diepenbrock schreef het met de stem van sopraan Aaltje Noordewier-Reddingius in gedachten. Van stond af aan was het Diepenbrocks bedoeling er een bewerking voor sopraan en blaaskwintet van te maken, met het oog op een tournee van Noordewier met het Concertgebouw-sextet. Dit befaamde ensemble bestond uit fluitist Nic. Klasen (1869-1961), klarinettist Piet Swager (1878-1936), hoboïst Georges Blanchard (1883-1954), fagottist Joseph de Groen (1867-1943), hoornist Heike Tak (1869-1934) en pianist en artistiek leider Evert Cornelis (1884-1931). …meer >

Come raggio di sol (incipit)


Mezzosopraan Anke Schierbeek mocht dan wel de inspiratrice zijn van het idee om een lied te componeren op tekst van Caldara’s Come raggio di sol (RC 138), Diepenbrock schreef het met de stem van sopraan Aaltje Noordewier-Reddingius in gedachten. Van stond af aan was het Diepenbrocks bedoeling er een bewerking voor sopraan en blaaskwintet van te maken, met het oog op een tournee van Noordewier met het Concertgebouw-sextet. Dit befaamde ensemble bestond uit fluitist Nic. Klasen (1869-1961), klarinettist Piet Swager (1878-1936), hoboïst Georges Blanchard (1883-1954), fagottist Joseph de Groen (1867-1943), hoornist Heike Tak (1869-1934) en pianist en artistiek leider Evert Cornelis (1884-1931).

De première van de geïnstrumenteerde versie, die een jaar na voltooiing van het lied tot stand kwam, vond plaats op 13 februari 1918 in de Kleine Zaal van het Amsterdamse Concertgebouw. Naar aanleiding van die uitvoering noemde recensent Herman Rutters Come raggio di sol gelukkig van stemmingsverklanking, gevoelig gedeclameerd en van zeer expressief coloriet in de begeleiding. (BD IX:576-577) Dezelfde executanten zouden op 19 oktober 1920 het lied nogmaals in het Concertgebouw ten gehore brengen.

Come raggio di sol is het laatste lied dat Diepenbrock voltooid heeft. Een viertal aanzetten tot toonzetting van Franse gedichten heeft niet tot enig resultaat geleid (zie RC 143, 144, 145, 147). In de laatste jaren van zijn leven heeft Diepenbrock zich bepaald tot het schrijven van toneelmuziek, waarvoor hij vanaf 1917 nog driemaal een opdracht ontving. Dat waren grootschalige projecten die veel tijd en energie kostten.

Robert Spannenberg



Come raggio di sol, mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:

Così riso talor gaio e pacato
Di contento, di gioia un volto infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.


  • B-11(10) Come raggio di sol / Lied voor Sopraanstem met begeleiding van Fluit Hobo Clarinet Hoorn Fagot

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12

    B-11(10) dated on the title page Come raggio di sol / Lied voor Sopraanstem met begeleiding van Fluit Hobo Clarinet Hoorn Fagot, gecomponeerd door Alphons Diepenbrock 8. Juli 1917 and dated on the last page Laren 4 Aug 1917

    • 8 juli 1917 – 4 augustus 1917
    • bewaarplaats: Diepenbrock Archief Laren
    • pagina's: 12
  • B-18(12) Come raggio di sol

    semi-autograph B-18(12) signed by copiist Willem Tiel on the last page

    • bewaarplaats: Diepenbrock Archief Laren
    • pagina's: onbekend

  • Come raggio di sol

    NCRV "De Nederlanden"
    7 juni 1995
    Meppelink, Hieke ♦ Hexagon Ensemble

    Tracks:

  • Come raggio di sol / per canto e instrumenti

    1934
  • Come raggio di sol / per canto e instrumenti

    1948 Donemus

13 feb 1918: Uitvoering van Come raggio di sol en Wenn ich ihn nur habe in de Kleine Zaal van het Concertgebouw te Amsterdam door Aaltje Noordewier-Reddingius met het Concertgebouw-Sextet. Voorts werken van Couperin, Beethoven, Bach en J. Brandts Buys.

Onovertreffelijk zong zij [mevr. Noordewier] ook Diepenbrock's Come raggio di sol, een lied met begeleiding van fluit, hobo, klarinet, fagot en hoorn, gelukkig van stemmingsverklanking, gevoelig gedeclameerd en van zeer expressief coloriet in de begeleiding; als zoodanig veel beter geslaagd dan het Geistliches Lied, dat min of meer vlak en rhythmisch eentonig is. [...] Wanneer ik dan nog de uitnemende begeleiding van Diepenbrock's liederen releveer, mag ik niet den klarinettist Johan Hell vergeten, die in deze nummers zijn leermeester Swager verving op een wijze, die niets te wenschen liet.

Algemeen Handelsblad (H.R. [= Herman Rutters]), 14 februari 1918

pdf Alle recensies voor RC 139 Come raggio di sol